عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأعمدة المركزية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kurs
| Neuer Kurs | Open Subtitles | الأعمدة المركزية |
| - Nimm Kurs auf... | Open Subtitles | الأعمدة المركزية - |
| - Nimm Kurs auf... | Open Subtitles | ! الأعمدة المركزية - ! |