عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر بهذه الصعوبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so schwer
| so schwer war es nicht, oder? | Open Subtitles | لم يكن الأمر بهذه الصعوبة ، أليس كذلك؟ |
| Es muss nicht so schwer sein. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون الأمر بهذه الصعوبة. |
| Nick, warum ist das so schwer? | Open Subtitles | نيك ، لماذا الأمر بهذه الصعوبة ؟ |
| Was gar nicht so schwer | Open Subtitles | لم يكن الأمر بهذه الصعوبة |
| Ist das wirklich so schwer zu verstehen? | Open Subtitles | هل الأمر بهذه الصعوبة لفهمه؟ |