| Trotzdem verstehe ich nicht, wo das hinführen soll. | Open Subtitles | الأمر سيان . لا أفهم إلى أين تريد أن تصل بنا |
| Egal. Ich würde sie Trotzdem gerne lesen. | Open Subtitles | الأمر سيان ، أود قراءتها |
| Trotzdem. | Open Subtitles | الأمر سيان |
| Nennt mich Bob. Ist das Gleiche. | Open Subtitles | روبيرتو" ,وتستطيعان مناداتي بـ "بوب" الأمر سيان! |
| Sie waren Kollegen, Partner. Das ist im Grunde das Gleiche. | Open Subtitles | -كانا زميلين، شريكين، الأمر سيان جوهريّاً |
| Trotzdem. | Open Subtitles | الأمر سيان. |
| Mit Howard ist es immer das Gleiche, so lange er sich amüsiert und Geld macht. | Open Subtitles | (الأمر سيان بالنسبة لـ (هوارد طالما أنه مسلياً، ويجلب المال |
| Tot oder lebendig, das ist das Gleiche. | Open Subtitles | أموات أو أحياء الأمر سيان. |
| Jacke wie Hose. Ist doch alles das Gleiche. | Open Subtitles | \u200fهذا أو ذاك، الأمر سيان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 