| Normalerweise ist es ein Elternteil... und es endet fast immer in Mord-Suizid. | Open Subtitles | عادة ما يكون أحد الوالدين و يكاد الأمر ينتهي دائماً بجريمة قتل و إنتحار |
| Aber es endet immer gleich. | Open Subtitles | لكن الأمر ينتهي نفس النهاية دومًا |
| es endet hier. Wir werden alle so tun, als hätten wir das nie gesehen. | Open Subtitles | الأمر ينتهي هنا |
| Du hast gesagt, das hier endet mit meinen Tränen sieh her: nichts. | Open Subtitles | ،لكن لتعلم أنّك كنتَ مخطئاً ... قلت أن الأمر ينتهي بي وأنا أبكي |
| Du hast gesagt, das hier endet mit meinen Tränen sieh her: nichts. | Open Subtitles | لكن لتعلم أنّك كنتَ مخطئاً، قلت أن الأمر ينتهي بي وأنا أبكي... |
| Das endet nicht einfach indem wir eine Exekution aufhalten. | Open Subtitles | لم يعد الأمر ينتهي بإيقاف إعدام |
| Denkst du, es endet mit mir? | Open Subtitles | هل تظنين أنّ الأمر ينتهي معي؟ |
| Er sagt, es endet mit mir. | Open Subtitles | قال أنّ الأمر ينتهي بي. |
| Das endet jetzt sofort. | Open Subtitles | الأمر ينتهي الآن |
| - Das endet hier. | Open Subtitles | الأمر ينتهي هنا |
| Das endet sofort. Lassen Sie meine Leute frei. | Open Subtitles | هذا الأمر ينتهي الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 