| Wenn ein Nahestehender dich betrügt, kann dann wieder alles gut werden? | Open Subtitles | عندما يخونك شخص قريب جدا, هل بالإمكان أن تصبح الأمور جيدة مجددا? |
| Damals lief alles gut. | Open Subtitles | . لقد كانت الأمور جيدة في ذلك الحين |
| Läuft alles gut im Gold Room? | Open Subtitles | الأمور جيدة في الغرفة الذهبية؟ |
| Und die Leistung dieser Dinger ist so gut geworden, dass, wenn Sie über Fahrzeuge anders denken, Sie wirklich was verändern können. | TED | وقد أصبحت أداء هذه الأمور جيدة جداً إذا قكرت قليلاً في المركبات بطريقة مختلفة، يمكنك حقاً تغيير الأشياء. |
| Darüber so nachzudenken... die Chancen sehen nicht so gut aus. | Open Subtitles | عندما أفكِر فيها هكذا لا تبدو الأمور جيدة |
| Lief alles gut, als du nach Hause kamst? | Open Subtitles | هل كانت الأمور جيدة حين وصلت للمنزل؟ |
| Als noch alles gut war. | Open Subtitles | عندما كانت الأمور جيدة |
| Gerade ist alles gut. | Open Subtitles | الآن الأمور جيدة |
| Es ist alles gut, ja? | Open Subtitles | كل الأمور جيدة ، صحيح؟ |
| Also ist alles gut. | Open Subtitles | .اذاً، الأمور جيدة |
| Ich weiß. Komm, es läuft nur alles gerade so gut zwischen uns. | Open Subtitles | أسمعي، الآن الأمور جيدة جداً بيننا |
| Siehst nicht so gut aus. | Open Subtitles | .. لا تبدو الأمور جيدة بالنسبة لك |
| Es ist nur, die Dinge laufen so gut mit Ted, ich will es nicht komplizierter machen. | Open Subtitles | الأمور جيدة جداً مع (تد) لا أريد أن أعكر صفوها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 