| Wir wollten doch nur Spaß machen. | Open Subtitles | إننا نحاول الاستمتاع بوقتنا , وهذا كل شيء |
| Die Kids und ich wollen auch Spaß haben, also wenn du nicht bis Mittag anrufst, fliegen wir dir nach. | Open Subtitles | حسناً، أتعلم... نريد أنا و الأطفال الاستمتاع بوقتنا نحن أيضاً لذا، فإن لم تتصل بي بعد الظهر |
| Versuchen wir wenigstens, heute Spaß zu haben, verdammt! | Open Subtitles | لنحاول على الأقل الاستمتاع بوقتنا اليوم |
| Du weißt aber, dass wir auch ohne dich Spaß haben dürfen? | Open Subtitles | -هل تدرك أنه مسموح لنا الاستمتاع بوقتنا بدونك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 