| Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzen. | Open Subtitles | لا, ولكن أنت ستكون هنا بمفردك خلال فترة الاعياد |
| Oh, ich bin mir sicher, die Feiertage müssen ziemlich komplex sein. | Open Subtitles | انا متاكدة من ان الاعياد معقدة جداً |
| Ich liebe die Feiertage. Ihr seht toll aus. | Open Subtitles | كم احب الاعياد تبدون رائعين ياشباب |
| Partys mit meinen Freunden und Feiertage mit der Familie. | Open Subtitles | تعلم , أصدقائي و الاعياد مع عائلتي |
| Wegen der Feiertage und Ihres Betragens heute | Open Subtitles | وعلى حساب الاعياد وسلوكك اليوم |
| Sie wollte nicht mal für die Feiertage nach Hause kommen. | Open Subtitles | رفضت القدوم الى المنزل ايام الاعياد |
| Sie ist nur aufgeregt wegen der Feiertage. | Open Subtitles | وهي متحمس فقط حول عطلة الاعياد. |
| Die Feiertage sind die beste Zeit für Singles. | Open Subtitles | الاعياد هي الوقت الأمثل لنكون وحيدين |
| Wir glauben, er entführt die Kinder um religiöse Feiertage herum. | Open Subtitles | نظن بانه يخطف الاولاد في الاعياد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 