عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الا تستطيع ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Könntest du
| Könntest du nicht fünf draus machen? | Open Subtitles | الا تستطيع ان تجعلها خمسة , هل تستطيع ... |
| Könntest du mal nicht du selbst sein? | Open Subtitles | الا تستطيع ان تكون غير نفسك؟ |
| Könntest du nicht etwas Kyle-mäßiges tun? | Open Subtitles | الا تستطيع ان تفعل شيء مثل ... ؟ |