| - Ich sollte nachsehen, ob die Mädchen einen Snack wollen. | Open Subtitles | - علي التفقد ان ارادوا الفتيات وجبه خفيفه |
| Du musst unbedingt nachsehen. | Open Subtitles | أظن بأن عليكِ التفقد |
| - Ich kann hinten nachsehen. - Sofort. | Open Subtitles | -يمكنني التفقد بالخلف |
| Wir müssen nach wie vor 3-mal am Tag zum Appell antreten, aber davon abgesehen, unterliegen wir unseren eigenen Regeln. | Open Subtitles | نحن مازلنا نستجيب لصافرة طابور التفقد ثلاث مرات باليوم ولكن جزء من ذلك نحن نصنع قوانينا الخاصة |
| Untersuchungen in der Klinik, und Sonny lässt alle zum Appell antreten, jeden Morgen. | Open Subtitles | ويجري "ساني" التفقد كل صباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 