عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التلفازي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Serie
| Oh, mein Gott. Ich liebe diese Serie. | Open Subtitles | أحبّ ذلكا المسلسل التلفازي |
| Trish Evian interviewt Jared Padalecki von der Serie Supernatural. | Open Subtitles | (تريش إيفيان) هنا مع (جاريد باداليكي) من المسلسل التلفازي (الظواهر الخارقة) |