| Es ist eine große Ehre, in der Nachtwache zu dienen. | Open Subtitles | إنه لشرف عظيم أن تخدم في (الحراس الليليين) |
| Ein Mann der Nachtwache lebt sein Leben für das Reich. | Open Subtitles | رجال (الحراس الليليين) يعيش حياته من أجل المملكة |
| Der alte Mann ist der Lord Commander der Nachtwache. | Open Subtitles | الرجل العجوز هو اللورد القائد لــ (الحراس الليليين) |
| Ich bin ein großer Bewunderer der Nachtwache. | Open Subtitles | أنا حقاً معجب بـ (الحراس الليليين) |
| Ich verpflichte mein Leben und meine Ehre der Nachtwache. | Open Subtitles | شرفي و حياتي ستكون لـ (الحراس الليليين) |
| Erhebt euch nun als Männer der Nachtwache. | Open Subtitles | و الآن قفوا كـ (الحراس الليليين) |
| - Wir haben dich für einen Mann der Nachtwache gehalten. | Open Subtitles | نعتبرك أحد (الحراس الليليين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 