عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحظ لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir Glück
| Sie sollten mir Glück wünschen. Vermasseln Sie es nicht, Mr. King. | Open Subtitles | أظن عليك تمني الحظ لي هذه المرة |
| Du bringst mir Glück! | Open Subtitles | أنتِ تجلببين الحظ لي. |
| Wünsch mir Glück. | Open Subtitles | الحظ لي تمنى حسناً، |
| Wünsch mir Glück. | Open Subtitles | تمنى الحظ لي |
| Wünsch mir Glück! | Open Subtitles | الحظ لي تمنى |