"الحمّامِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bad
• Toilette
• Badezimmer
• Klo

Sie hatte Talkumpuder am Bein, aber im Bad wurde keins gefunden.
وَجدوا مسحوقَ بودرةِ على ساقِها، لكن لم يكن أيّ منه في الحمّامِ.

Ich hab's eilig, ich muss ins Bad.
انا احضر ما تحبين امي ، يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ الآن

Und falls Sie nicht gerade auf Dreck erpicht sind, sollten Sie uns gruppenweise zur Toilette bringen lassen.
إبدأْ بجَلْبنا في مجموعاتِ إلى الحمّامِ نعم أنت على حق

Eine der Schwestern hat Ihr Stethoskop auf der Toilette gefunden.
إحدى الممرضاتِ وَجدنَ سماعتكَ في الحمّامِ.

Ja, aber das Badezimmer ist einfach traumhaft.
.أخبرتُك بأن تنتِظري في الطابق السفلي .أَبّي هذا الحمّامِ غير معقول

Äh, sie kam aus dem Badezimmer und sah sehr merkwürdig aus.
خَرجتْ مِنْ الحمّامِ وبَدا شاذّ جداً

Wir gehen getrennt rein und tun so, als kennen wir uns nicht und treffen uns dann auf dem Klo.
نَدْخلُ مُنفصلاً، تَظَاهُر بكَوْن الغرباءِ الإجتماع في الحمّامِ.

Das ist nett. ich lese immer gern, wenn ich im Bad bin.
ذلك لطيفُ. l يَحْبُّ إمتِلاك الأشياءِ للقِراءة في الحمّامِ.

Er hat sie im Bad erschossen.
ضَربَها في الحمّامِ.

Ich bin im Bad.
أَنا في الحمّامِ.

Er ist noch im Bad.
هو في الحمّامِ.

-Wir sind im Bad!
نحن في الحمّامِ!

Los, ins Bad.
إلى الحمّامِ.

Es ist nicht so, als würden wir zusammen auf die Toilette gehen.
هو لَيسَ مثل نحن نَذْهبَ إلى الحمّامِ سوية.

Warum sind Sie zur Toilette zurück?
لماذا عدت إلى الحمّامِ ثانيةً؟

Wurde in der Toilette gefunden.
وُجِدَ في الحمّامِ

Ab nach oben ins Badezimmer.
الطابق العلوي، فوق حتي الحمّامِ.

Ich bin jetzt im Badezimmer.
حسنا انا في الحمّامِ لقد قام بتنظيفه

Was macht der im Badezimmer?
يا! ماذا يفعل في الحمّامِ هنا؟

Du warst auf dem Klo.
أنت كُنْتَ في الحمّامِ.

- darfst du nicht aufs Klo gehen.
- أنت لا تَأْخذُ إجازاتَ الحمّامِ.