عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخشب للنار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Holz
| - Nur etwas Holz für das Feuer holen. | Open Subtitles | لأين تذهبين؟ سأجلب مزيد من الخشب للنار. |
| Ich werde etwas Holz für ein Feuer besorgen. | Open Subtitles | سأحضر بعض الخشب للنار |
| - Dann gehe ich lieber Holz holen. | Open Subtitles | -أنا سأجلب بعض الخشب للنار |