عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذي أخبرته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dir erzählt
-
hast du ihm gesagt
| Ich hab's nur dir erzählt. | Open Subtitles | إنك الشخص الوحيد الذي أخبرته بذلك |
| Ich habe es nur dir erzählt. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي أخبرته |
| Das habe ich nur dir erzählt. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذي أخبرته. |
| - Was hast du ihm gesagt? | Open Subtitles | ما الذي أخبرته به؟ |
| - Was hast du ihm gesagt? | Open Subtitles | -إذن، ما الذي أخبرته به؟ |
| - Was hast du ihm gesagt? | Open Subtitles | -ما الذي أخبرته به؟ |