| Wir fürchten, der Sprengkopf könnte schon positioniert sein. | Open Subtitles | قلقنا من ان يكون ذلك الرأس الحربي قَدْ يَكُون في الموقعِ. |
| Wenn der Sprengkopf für seine letzte Reise fertig ist, stoßen wir darauf an. | Open Subtitles | عندما تكون الرأس الحربي جاهزة لرحلتها البحرية النهائية، سَنَشْربُ نخب. |
| Der Sprengkopf enthält 14,5 kg Uran mit einem Plutonium-Zünder. | Open Subtitles | يحتوي الرأس الحربي على 14,5 كيلو غرام من اليورانيوم المخصب و موجه من البلوتونيوم |
| Es flog so ins Raster und schoss einen Lichtstrahl an den Gefechtskopf, für den hier mein Daumen steht. | Open Subtitles | إنه حلّق بداخل إطار كهذا، وأطلقَ عموداً من الضوء على الرأس الحربي الذي يمثله إبهامي هنا. |
| Der Sprengkopf enthält 14,5 kg Uran mit einem Plutonium-Zünder. | Open Subtitles | يحتوي الرأس الحربي على 14,5 كيلو غرام من اليورانيوم المخصب وموجه من البلوتونيوم |
| Achtung. Alle bereithalten. Wir schießen den ersten Sprengkopf ab. | Open Subtitles | إستعداد للجميع , إطلاق الرأس الحربي الأول |
| Kalibrieren Sie Ihren Sprengkopf. Werfen Sie Ihre Bombe. | Open Subtitles | وذهبت لمعايرة الرأس الحربي ونقل القنبلة بالشعاع |
| Ich mache den Sprengkopf scharf, ihr beide... | Open Subtitles | سوف أقوم بتفعيل الرأس الحربي أنت الإثنان |
| Ich versiegle die Tür. John, mach den Sprengkopf fertig. | Open Subtitles | سوف أقوم بغلق الأبواب جون استكمل عملية تفعيل هذا الرأس الحربي |
| Sir, der Sprengkopf ist platziert und die Rakete ist scharf. | Open Subtitles | سيدي، الرأس الحربي في مكانه، و الصاروخ مسلح |
| Ich muss schnell sein, hoch zum Silo gelangen und den Sprengkopf sicherstellen. | Open Subtitles | ، علي أن أتحرك بسرعة أصنع طريقا للأعلى، أجد الصومعة، و أقوم بتأمين الرأس الحربي |
| Der Sprengkopf ist immer noch im Spiel, er enthält ein Pathogen, das die Menschheit, wie wir sie kennen, verändern könnte. | Open Subtitles | الرأس الحربي لا زال في اللعبة مليئ بوباء قد يغير البشرية عن بكرة أبيها |
| Jemand wird mit dem Sprengkopf im Quinjet sein. | Open Subtitles | شخص ما سيكون في الكوينجت مع الرأس الحربي |
| Wir haben die Rakete für Peking verloren. Sprengkopf drei ist unten, Sir. | Open Subtitles | ."خسرنا صاروخ "بكين تم إسقاط الرأس الحربي 3 سيّدي |
| Sir, einer der Joes hat den Sprengkopf über Moskau abgeschossen. | Open Subtitles | "سيّدي، واحد من فريق "جو "أسقط الرأس الحربي المتوجه لـِ "موسكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 