"الرسومية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Benutzeroberfläche

Zurück in den 80ern gab es keine Software-Patente und es war Xerox, die den Weg für die graphische Benutzeroberfläche bereitete.
والآن، بالعودة إلى الثمانينات، لم تكن هناك براءات اختراع للبرمجيات، وكانت شركة زيروكس التي كانت رائدة في واجهة المستخدم الرسومية.

Es ist extrem wichtig, dass wir das richtig machen, denn es könnte sein, dass wir in diesen Dingen leben, zumindest so lange, wie wir mit der Benutzeroberfläche von Windows gelebt haben.
و من المهم فعل ذلك بالطريقة الصحيحة، لأننا ربما عشنا داخل هذه الأشياء على الأقل طوال حياتنا بواسطة الواجهة الرسومية من ويندوز