عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيدَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Meister
| Du solltest wissen, der Meister schickt fast jeden wieder weg. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ السيدَ الأدوار تقريباً كُلّ شخص بعيداً. |
| Sogar der Meister ist barfuß. | Open Subtitles | ليس هناك إستثناءات، السّيد Monk. حتى أقدام السيدَ عارية. |
| Der Schüler hat sich der Meister. | Open Subtitles | الطالب أَصْبَحَ السيدَ. |
| Beleidigen Sie den Meister nicht! | Open Subtitles | لا تُهنْ السيدَ! |