"الشيء الوحيد المؤكد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Eines ist

(Lachen) Eines ist sicher: Die Schöpfung hasst immer ihren Schöpfer.
(ضحك) الشيء الوحيد المؤكد: أن المخلوق دائما ما يكره خالقه.

Wir befinden uns in der Ära einer Vielzahl von Sachen. Aber Eines ist sicher: Es ist die Ära des Wandels. Es gibt mehr Veränderungen als jemals zuvor in der Geschichte menschlichen Lebens auf Erden.
حسناً، إنها حقبة مكوناتها أشياء كثيرة متغايرة حقبة نحن نعيش فيها في أيامنا هذه بالذات. لكن الشيء الوحيد المؤكد فيها: هو أنها حقبة من حقبات التغير. و إن المزيد من التغير في طور الحصول و هو يفوق أي تغير حصل في أية حقبة سبقت من حقبات تاريخ الإنسان على وجه الأرض.