"الصرّاف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kassierer
• Kasse

Und dann schleich ich mich hinter den Kassierer und reiß ihm den Kopf so zurück.
وسأتسلّل ببطء خلف هذا الصرّاف وسأمسك رأسهُ إلي الوراء هكذا

Es kommt hin mit der Sichtlinie bis der Kassierer nach der Waffe unter dem Ladentisch greift.
ومرمى البصر يظهر حتى يسعى الصرّاف لسحب سلاحه

Bob lockt den Kassierer weg von der Flinte unterm Tresen.
سيُحرّك (بوب) ذلك الصرّاف بعيداً عن البندقيّة التي تحت الطاولة

Gut. Suchen Sie sich ein anderes aus und gehen Sie zur Kasse.
حسناً، ابحثي عن آخر واقصدي الصرّاف

So, Mr. Jackson, die Kasse ist in Raum 27, elfter Stock.
حسناً سيد (جاكسون),اذهب إلى مكتب الصرّاف حجرة 27 الدور ال11 سيعتنون بالمبلغ جيداً

Das ist die Theke für den Kassierer.
هذا موقع الصرّاف

Die Wand hätte die Sicht auf den Kassierer versperrt.
الجدار يُخفي الصرّاف

Und Boylan hat der Polizei erzählt, dass der Kassierer die Waffe aus einem Halfter unter dem Ladentisch gezogen hat.
و(بويلان) أخبر الشرطة أن الصرّاف سحب السلاح من المحفظة التي تحتَ العداد

Geben Sie mir Lubin von der Kasse.
اعطنى (لوبين),و مكتب الصرّاف