عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الظاهرةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Phänomen
| Es muss eine Erklärung für dieses Phänomen geben. | Open Subtitles | لابدّ أن يكون هناك تفسير لهذه الظاهرةِ. |
| Es muss eine Erklärung für dieses Phänomen geben. | Open Subtitles | لابدّ أن يكون هناك تفسير لهذه الظاهرةِ. |
| Dasselbe Phänomen trat auf, während... | Open Subtitles | نفس الظاهرةِ حَدثَ أيضاً أثناء... |