| Der menschliche Körper besteht aus Fleisch und Knochen, die eine relative Solldichte aufweisen. | TED | جسم الإنسان مكون من العظام و اللحم، التي تحتوي على الكثافة نسبياً. |
| Du besiegst diese Männer nicht mit Stein, sieh dich um, nimm einen Knochen. | Open Subtitles | الأحجار لن تنفعك فى هذه الحاله إمسك العظام و أقبض عليها جيدا |
| Ich bin es leid, immer nur Knochen auszugraben... und Theorien über das Verhalten von Tieren aufzustellen,... die seit 65 Millionen Jahren tot sind. | Open Subtitles | سأخاطر بذلك لقد سئمت تفحص الصخور و العظام و القيام بإفتراضات عن عادات التربية لدى حيوانات ماتت منذ 65 مليون سنة |
| Ich werde die Knochen reinigen, aber es ist noch Fleisch dran. | Open Subtitles | سأقوم بتنظيف العظام و لكن مازال هناك بقايا لحم بشري |
| Ich habe Hühnchen ohne Knochen, die ich gegen Kuchen eintauschen würde. | Open Subtitles | انا لدى دجاج مخلى من العظام و سوف اتاجر فى الكيك |
| Abnutzung von aneinander reibenden Knochen. | Open Subtitles | كانت ساقاها مقيدتان تعكس صورة لنماذج تآكل في العظام و هي تحتك ببعضها مع مرور الوقت |
| Ein Gefängnis aus Knochen und Fleisch und Blut und Angst. | Open Subtitles | انه سجن مصنوع من اللحم و العظام و الدماء و الخوف |
| Die geben viel Geld aus, um alte Ruinen zu erhalten und überall vermoderte Knochen zu suchen. | Open Subtitles | إنهم ينفقون المال للحفاظ على ممتلكات قديمة و إيجاد العظام و أشياء كهذه |
| Sie schneidet Muskeln, Sehnen, Knochen und sogar Stahl. | Open Subtitles | يستطيع تقطيع العضلات و العظام و حتى الفولاذ الصلب! |
| Brech Knochen, tu jemanden weh, Ergebnisse. | Open Subtitles | اكسر بعض العظام و اجرح بعض الأشخاص |
| Ich reinige die Knochen und suche nach der Tatwaffe. | Open Subtitles | سوف أُنظف العظام و احاول أن أطابق |
| Bei Knochen und Zähnen muss man zahlen. | Open Subtitles | العظام و الأسنان, أنت تدفع لها. |
| Stellen Sie sicher, dass Sie ihre Ohrstöpsel dabei haben, denn ich werde etwas am Knochen sägen und das "Zzz" ist wirklich laut. | Open Subtitles | تأكد من غلق أذنيك جيداً لأني سأحطم بعض العظام و " ززز " صوتها عالي جداً |
| Ich habe mich durch jene Welt gekämpft, mein Letztes gegeben, um eine Wahl zu haben... um Knochen und Blut und Freiheit und Liebe zu haben! | Open Subtitles | حفرت طريقا بمخالبي عبر ذلك العالم، عملت بجهد كبير لكي أتمكن من اتخاذ القرارات... لأحصل على العظام و الدماء |
| Knochen und zerbrochene Schädel. | Open Subtitles | العظام و الجماجم مكسورة. |
| Die Hüterin der Knochen und der Steinhexe Sohn. | Open Subtitles | (حارسة العظام) و (ابن ساحرة الحجر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 