| Ich will nie wieder dahin zurück. | Open Subtitles | انظري, لم اكن ارغب في العودة الى هناك مرة اخرى |
| Und ich möchte so sehr dahin zurück. Es gibt so viele Dinge, die ich sehen möchte. | Open Subtitles | أريد العودة الى هناك بشدة هناك الكثير من الأشياء أريد مشاهدتها |
| Ich muss wieder dahin zurück. | Open Subtitles | اريد العودة الى هناك |
| Er weiß, dass wir in seinem Haus waren, dorthin kann er nicht mehr zurück. | Open Subtitles | أنه يعلم بأننا كنا في منزله لا يستطيع العودة الى هناك |
| Sie will dorthin und sich umsehen. | Open Subtitles | هي تود العودة الى هناك و استكشاف الأمر. |
| Master, nein. Ihr könnt dort nicht wieder reingehen. | Open Subtitles | سيدى , لا . انت لا تستطيع العودة الى هناك |
| Fahren wir. - Mr Monk, es könnte sich entzünden. Vielleicht sollten Sie einfach wieder reingehen. | Open Subtitles | سيد مونك، يمكن أن تصاب . ربما ينبغي علينا فقط العودة الى هناك. |
| Ich will nicht dahin zurück. | Open Subtitles | لا اريد العودة الى هناك |
| Nur nicht wieder dorthin. | Open Subtitles | لكن ليس العودة الى هناك من فضلك. |
| Wir müssen dorthin zurück? | Open Subtitles | علينا العودة الى هناك ؟ |
| Du kannst da nicht wieder reingehen. | Open Subtitles | أنت لا تستطيعين العودة الى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 