عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفتى يذهب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Jungen gehen
| Als Sie den Jungen gehen ließen, vermittelten Sie ihm, unverwundbar zu sein. | Open Subtitles | عن طريق جعل ذالك الفتى يذهب كن أرسلت رساله من الرصاص |
| - Lassen Sie den Jungen gehen. | Open Subtitles | فلتدع الفتى يذهب |
| Lassen Sie jetzt den Jungen gehen? | Open Subtitles | لما لا تـترك الفتى يذهب الأن؟ ! |
| Lassen Sie den Jungen gehen. | Open Subtitles | دع الفتى يذهب. |
| Lass den Jungen gehen. | Open Subtitles | دع الفتى يذهب. |