عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القراصنة الاسكندنافية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wikingerbestattung
| Ich wollte immer mal eine Wikingerbestattung sehen. | Open Subtitles | لطالما أردت مشاهدة جنازة القراصنة الاسكندنافية |
| Denn ich werde eine Wikingerbestattung haben. | Open Subtitles | لأني سأحظى بجنازة القراصنة الاسكندنافية سيطلق (كورساك) سهماً مشتعلاً |