عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القصص المصوّرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Comics
| Statt mir Comics zu kaufen, lese ich sie im Laden. | Open Subtitles | واليوم بدلاً من شراء القصص المصوّرة قرأتها وتركتها في المكتبة. |
| In der Welt, in der ich lebte, gab es Helden nur in Comics. ZUM EINKAUFSWAGEN HINZUFÜGEN | Open Subtitles | "في عالمي، كان الأبطال في القصص المصوّرة فقط." |
| Das müssen die Comics sein, die er dauernd liest. | Open Subtitles | القصص المصوّرة هي ما يقرأه اليوم بطوله. |
| Die Comics irrten sich. | Open Subtitles | "أساءت القصص المصوّرة الفهم." |