عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القمرِ الأبيضِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dem Weißen Mond
| Der Großkhan erwartet Antwort vor dem Weißen Mond. | Open Subtitles | الخان العظيم سَيَتوقّعُ جواب قبل القمرِ الأبيضِ. |
| Wiedergutmachung vor dem Weißen Mond. | Open Subtitles | الإرضاء جَعلَ قبل القمرِ الأبيضِ. |