عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القمر والنجوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Mond und die Sterne
-
Mond und den Sternen
| Mehr als den Mond und die Sterne. | Open Subtitles | أكثر من القمر والنجوم. |
| Mehr als den Mond und die Sterne. | Open Subtitles | أكثر من القمر والنجوم. |
| Mehr als den Mond und die Sterne. | Open Subtitles | أكثر من القمر والنجوم. |
| - Bis zum Mond und den Sternen | Open Subtitles | -إلى القمر والنجوم |
| Mehr als den Mond und die Sterne. | Open Subtitles | المزيد من القمر والنجوم... . |