Zu dem Zeitpunkt, wenn die Rakete die Kapsel im niedrigen Orbit ausklinkt. | Open Subtitles | في الوقت الذي سيضع فيه الصاروخ الكبسولة في مدارها الفضائي السفلي. |
Hab die Kapsel im Dorf gefunden, kann Damsel aber nicht finden. | Open Subtitles | وجدت الكبسولة في القرية، لكن لم أجد الآنسة |
Wir können zwar Start und Landung berechnen, aber ohne diesen Wechsel bleibt die Kapsel im Orbit, wir können sie nicht zurückholen. | Open Subtitles | يمكن لنا أن نقوم بحسابات الإقلاع والهبوط لكن دون ذلك التحويل، فستبقى الكبسولة في المدار، ولن نتمكن من أعادتها للأرض. |
Alles darüber hinaus gefährdet die Bergung der Kapsel. | Open Subtitles | وخارج هذه المساحة، فإننا نضع استعادة الكبسولة في خطر. |
Der muss irgendwo in der Kapsel sein. | Open Subtitles | انه في الكبسولة في مكان ما |
Sie benutzte dafür die Kapsel im Tempel. Ja. | Open Subtitles | باستخدام الكبسولة في المعبد |