"الكواكب الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kleine Planeten
• kleinen Planeten

Da wir wissen, dass kleine Planeten sehr häufig vorkommen, muss die Summe immens sein.
مع العلم أن هذه الكواكب الصغيرة متشابهة جدا بقدر بسيط من الرياضيات

kleine Planeten wie unserer haben nicht genug Anziehungskraft, um viel Wasserstoff und Helium zu halten, weil diese beiden Gase besonders leicht sind.
الكواكب الصغيرة مثل كوكبنا لا تمتلك الجاذبية الكافية لتحتفظ بالكثير من الهديروجين أو غاز الهيليوم بما أن كلاهما خفيف جداً.

namens "James Webb Space Telescope", im Jahr 2018 starten wird. Damit wollen wir besondere Planeten betrachten, sogenannte Transitplaneten. Dies wird unser erster Versuch sein, kleine Planeten auf Gase zu untersuchen, die darauf schließen lassen, dass der Planet bewohnbar ist.
وأطلقنا عليه اسم تلسكوب الفضاء "جيمس ويب" وسيتم إطلاقه في 2018 وهذا ما سنفعله سنوجهه نجو نوع مميز من الكواكب يسمى الكواكب الخارجية العابرة والتي ستكون أول صورة لنا في دراسة الكواكب الصغيرة للغازات التي قد تدل على أن الكوكب صالح للسكن

Die kleinen Planeten dominierten und es herrschte eine gewisse Harmonie in allem, die Kopernikus erfreut feststellte, und von der Kepler einer der großen Verfechter war.
الكواكب الصغيرة مهيمنة ، وهناك إنسجام ما في ذلك وهو الشيئ الذي جعل كوبرنيكوس سعيداً لذِكره ، وكان كيبلر واحداً من أكبر أنصاره

Hier können Sie sehen, dass die kleinen Planeten das Bild dominieren.
يمكنكم أن تروا هنا الكواكب الصغيرة تهيمن على الصورة .

Und nun gibt es noch Pluto, den man zu den kleinen Planeten hinzuzählt.
الآن لدينا بلوتو لنضمه إلى أعداد الكواكب الصغيرة .