| Einen Quinoa Salat und Kohlchips, während wir das echte Reality-TV schauen: | Open Subtitles | من الكينوا سلطة واللفت رقائق أثناء مشاهدة تلفزيون الواقع الأصلي: |
| In dieser Folge war die geheimnisvolle Zutat für das Hauptgericht Quinoa. | TED | الآن، في هذه الحلقة، كان المكّون السري للطبق الرئيسي هو الكينوا. |
| Es war ausgezeichnet, von Restaurantqualität, außer -- dass sie die Quinoa im Grunde mehr oder weniger ungekocht in das Gericht gab. | TED | كانت لذيذة مثل عمل مطعم بجودة جيدة،عدا -- إنها نثرث حبوب الكينوا نيئة دون طهي. في الطبق. |
| Cheryl antwortete: "Erstens weiß ich nicht, was Quinoa ist." | TED | أجابت "شيريل"، " حسنًا، أولاً: لا أعرفُ ما هي الكينوا." |
| Ich mag kein Quinoa. Ist zu körnig. | Open Subtitles | لا أحب الكينوا , إنها حبيبات خشنة |
| Das ist Quinoa. | Open Subtitles | " إنها " الكينوا كينوا: هينوعمنالحبوبوتعتبرمنالمحاصيلالصالحةللأكلوتساعدعلىإذابةالشحوم |
| Unser Tagesangebot ist das Quinoa, Soja Steak Medley mit glasierten Himbeeren. | Open Subtitles | عرضنا اليوم هو الكينوا مع صلصة الصويا بالميدلي مع التوت المزجج... |
| Oder vielleicht ein paar zu Ihrem Quinoa? | Open Subtitles | أو ضعي القليل من حبوب الكينوا إن أردت |
| Oder du wachst eines Tages auf und isst Quinoa. | Open Subtitles | ... او تستيقظ في يوم من الايام , وتجد نفسك تأكل الكينوا |
| Man kann es leichter als Quinoa aussprechen! | TED | هي أسهل نطقًا من الكينوا. |
| "Wir mögen nur Quinoa." | Open Subtitles | "لا نُحب إلا الكينوا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 