| - die Black Pearl existiert. - Nein, das stimmt nicht. | Open Subtitles | ـ اللؤلؤه السوداء سفينة حقيقية ـ لا، لا ليس كذلك |
| Aber was ein Schiff ist, was die Black Pearl wirklich bedeutet, das ist die Freiheit. | Open Subtitles | لكن السفينة هي اللؤلؤه السوداء حقيقه هي الحرية |
| Das ist die Pearl. die Black Pearl? | Open Subtitles | ـ انها اللؤلؤه ـ اللؤلؤه السوداء |
| Wenn ich die Pearl wiederhabe, bringe ich's der Crew bei. | Open Subtitles | عندما أعيد اللؤلؤه السوداء ساُعلّم كلّ الطاقم |
| die Black Pearl. | Open Subtitles | اللؤلؤه السوداء |
| Ich verfolge die Black Pearl. | Open Subtitles | أطارد اللؤلؤه السوداء |
| - die Black Pearl. Sie kommt näher. | Open Subtitles | ـ اللؤلؤه السوداء تتجه الينا |
| die Black Pearl ist weg. | Open Subtitles | اللؤلؤه السوداء قد ذهبت |
| Auf die Black Pearl. | Open Subtitles | إلى اللؤلؤه السوداء |
| die Black Pearl. | Open Subtitles | اللؤلؤه السوداء |
| die Black Pearl gehört dir. | Open Subtitles | اللؤلؤه السوداء لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 