| Es sickerte durch, dass der Laird von Lallybroch mit seiner neuen Frau zurückkehrte. | Open Subtitles | بشأن عودة الليرد حسناً,بما ان الليرد سيبقى هنا |
| Es sprach sich herum, dass der Laird mit seiner neuen Braut nach Lallybroch zurückgekehrt war. | Open Subtitles | أنتشرت الشائعه في لاليبروخ بشأن عودة الليرد وزوجته |
| Jamie, der Laird will dich sehen. | Open Subtitles | جايمي.. الليرد يريدك |
| Hat der Laird Ihnen nichts gesagt? | Open Subtitles | ألم يخبرك الليرد أنني معه؟ -لا |
| Aber du bist der Laird. | Open Subtitles | ولكنك الليرد |