| Luftfahrzeug im Anflug auf Apalachicola, sie brechen in gesperrten Luftraum ein. | Open Subtitles | الطائرة التي تقترب من أبالاتشيكولا انت تدخل المجال الجوى المحظور |
| Unidentifiziertes Flugzeug, unidentifiziertes Flugzeug. Sie sind in den Luftraum der russischen Föderation eingedrungen. | Open Subtitles | إلى الطائرة المجهولة،لقد دخلتى المجال الجوى الروسى |
| Wie machst du das, während sie meinen gesamten Luftraum beobachten? | Open Subtitles | ، كيف تفعل هذا بينما هم يراقبون المجال الجوى كله ؟ |
| U nbekannter Flieger. Sie fliegen in verbotenem Luftraum . | Open Subtitles | متسابق غير معروف ، متسابق غير معروف لقد دخلت المجال الجوى المحظور |
| Sie befinden sich in beschränktem Luftraum. | Open Subtitles | هذا هو الزعيم الطيران، طائرات تابعة لسلاح الجو الأمريكي في الجناح الايمن الخاص بك. لقد دخلت المجال الجوى المحظور. |
| Der Luftraum der angrenzenden Gebiete wird gesperrt. | Open Subtitles | وسيتم إغلاق المجال الجوى فى المناطق المجاورة. |
| Sie brechen in gesperrten Luftraum ein. Bestätigen. | Open Subtitles | انت تدخل المجال الجوى المحظور اعترف |
| - Über armenischen Luftraum? - Das stört die nicht. | Open Subtitles | بالطائرة من تركيا عبر المجال الجوى الأرمينى - |
| Luftraum freimachen und sofortige Evakuierung beginnen. | Open Subtitles | اريدكم ان تخلوا المجال الجوى فورا |
| Sie verletzen russischen Luftraum. Ziehen Sie sich zurück. | Open Subtitles | أنتم تخترقون المجال الجوى الروسى |
| Der Jäger erreicht den russischen Luftraum. | Open Subtitles | خرجت الطائرات من المجال الجوى الروسى |
| Mr. President, die Rakete betritt den feindlichen Luftraum. | Open Subtitles | ...سيدى الرئيس الصاروخ دخل للتو المجال الجوى للهدف |
| Sie verletzt den Luftraum von Elysium. | Open Subtitles | لقد اخترقت المجال الجوى ل اليسوم |
| Und plötzlich flog ich über gesperrten Luftraum. | Open Subtitles | و فجأة، حلقت فوق المجال الجوى المحظور |
| Im Luftraum der USA? | Open Subtitles | فى المجال الجوى الأمريكى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 