عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المطافى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Feuerwehr
| - Und die Feuerwehr. | Open Subtitles | إتصل بإدارة المطافى أيضاً فلدينا حريق بالطابق الـ20 |
| Sie soll die Feuerwehr anrufen. | Open Subtitles | و قل لها ان تطلب المطافى. |
| Ruft die Feuerwehr an! | Open Subtitles | -اتصلوا برجل المطافى |
| - Ruf doch die Feuerwehr an! | Open Subtitles | -اتصل انت برجل المطافى |