| Bei dem schweren Regen und dem schlechten Licht ist es sehr schwierig, sie zu fangen. | Open Subtitles | مع هطول المطر الغزير و الضوء الخافت فمن الصعب جداً أن تمسك بهم |
| Ja, bestimmt. Ich denke, er spaziert gerne ohne Mantel im Regen durch die Nacht. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنهُ يحب المشي ليلاً تحت المطر الغزير بدونِ معطف |
| Würden sie den warmen Regen melden? Wie würde das Kartell reagieren? | Open Subtitles | هل سيحاولون الإبلاغ عن هذا المطر الغزير ؟ |
| Das bringt mir aber gar nichts, nachdem ich 3 Stunden im strömenden Regen gewartet habe | Open Subtitles | الأسف لا يعيد الثلاث ساعات التي قضيتها... تحت المطر الغزير... |
| Bis jetzt hat jeder Regen wieder aufgehört. | Open Subtitles | كل مواسم المطر الغزير تنتهي أخيراً! |
| Starker Regen tat hier der Begeisterung keinen Abbruch, als Besucher-High-Commander Anna symbolisch den Schalter umlegte, um den ersten Blaue-Energie-Reaktor auf der Erde in Betrieb zu setzen. | Open Subtitles | لم يخفّف المطر الغزير هنا من الحماسة حيث قامت القائدة العليا للزائرين (آنا)، بافتتاحٍ افتراضيّ رسميّ لتشغيل المفاعل الأوّل للطاقة الزرقاء على الأرض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 