| Jetzt kommt der Frühling. Den mag ich am liebsten. | Open Subtitles | لابد أن عرض جنيات الربيع هو التالي، المفضلة لديّ. |
| ZOD: Probieren Sie die Trüffel. Die mag ich am liebsten. | Open Subtitles | جربي الكمأة، إنها المفضلة لديّ |
| Sie haben recht, die mag ich am liebsten. | Open Subtitles | أنت محقّ ، إنّـها الفاكهة المفضلة لديّ. |
| Beihilfe zur Flucht, Aufnahme eines Flüchtigen... und mein Favorit, schwerer Helikopter-Diebstahl. | Open Subtitles | متعهد مدني ، وإيواء الهارب والسرقة المفضلة لديّ سرقة مروحية |
| Kohelet. mein Favorit. Meine Oma hat die Bibel geradezu verschlungen. | Open Subtitles | مبادئ الكنيسة، إنها المفضلة لديّ |
| mein Liebling ist natürlich nach wie vor das erste Werk aus der Serie. | Open Subtitles | المفضلة لديّ دائماً هي الأولى بالطبع، |
| Wusstest du, dass du mein Liebling von allen | Open Subtitles | هل أخبرتك ؟ انتِ المفضلة لديّ |
| Sie haben recht, die mag ich am liebsten. | Open Subtitles | أنت محقّ ، إنّـها الفاكهة المفضلة لديّ. |
| Die sind wunderschön, Clark. Die mag ich am liebsten. | Open Subtitles | إنها رائعة يا (كلارك)، إنها المفضلة لديّ |
| Das ist mein Favorit. | Open Subtitles | إنّها المفضلة لديّ |
| mein Favorit, sagt er. | Open Subtitles | المفضلة لديّ , لقد قال |
| mein Favorit. | Open Subtitles | إنها المفضلة لديّ. |
| Du wärst mein Favorit. | Open Subtitles | لطالما كنتِ المفضلة لديّ |
| Du bist mein Liebling. | Open Subtitles | أنتِ المفضلة لديّ. |
| - Und deshalb bist du auch mein Liebling. | Open Subtitles | 'لهذا أنت المفضلة لديّ |
| Und deshalb, Mary Louise, warst du immer mein Liebling. | Open Subtitles | ولهذا يا (ماري لويز) أنت المفضلة لديّ دومًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 