| Die Macheten sind die Lieblingswaffen der 29th St. Kings. | Open Subtitles | المناجل أسلحة مفضّلة لدى ملوك الشارع الـ29 |
| Dann Macheten und Messer... aufgeteilt nach Klingenlänge. | Open Subtitles | تليها المناجل ثم السكاكين مقسم حسب طول النصل |
| - Die Macheten diskriminieren nicht. - Ich auch nicht. Willkommen beim Earp-Express! | Open Subtitles | المناجل لاتميّز وانا أيضا اهلا بك على متن ايرب السريع |
| Werkzeuge wie Sägen, Messer, Sicheln oder Äxte, die ich in ein Handtuch gewickelt hatte. | TED | مثل المناشير، السكاكين، المناجل والفؤوس و التي كنت أغطيها بمنشفة لكي لا يراها أحد |
| Also schicken sie einen Soziopathen mit einer Vorliebe für Macheten und Viehtreiber. | Open Subtitles | و بهذا يرسلوا مختل أجتماعي له ميول لإستخدام المناجل |
| Glaub mir, Macheten gab's dabei auch. | Open Subtitles | صدقني، المناجل كانت منخرطة بالأمر. |
| Die Kartelle benutzen Macheten. | Open Subtitles | العصابات المكسيكية تستخدم المناجل |
| Macheten nach oben? | Open Subtitles | المناجل في الأعلى ؟ |
| Macheten nach oben. | Open Subtitles | المناجل في الأعلى |
| - Mit Macheten. - Was? | Open Subtitles | المناجل - ماذا؟ |
| Macheten! | Open Subtitles | المناجل |
| Um das zu tun, werde ich drei dieser extrem scharfen Sicheln jonglieren. | TED | وللقيام بذلك سوف اقوم بالتلاعب بهذه المناجل الحادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 