عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المنجمَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Mine
| Seit die Mine stillgelegt ist, kommen keine Lebensmittellieferungen mehr. | Open Subtitles | حَسناً، منذ أن غَلقَ المنجمَ عربات التجهيزَ تَوقّفتْ، لذا قائمتنا محدودة نوعاً ما. |
| Sie können Arbeiter einstellen und die Mine eröffnen. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ يَستأجرَ عُمّالَ جدّدَ، يُعيدُ فتح المنجمَ. |
| Sie gehen, weil die Mine geschlossen ist. | Open Subtitles | هم يَتْركونَ لأن المنجمَ مُغلقُ. |
| Aber die Mine... | Open Subtitles | لكن المنجمَ... |