عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المنقذ يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Auserwählte
| Du bist der Auserwählte, Neo. | Open Subtitles | أنت المنقذ يا (نيو). |
| Ich bin nicht der Auserwählte. | Open Subtitles | أنا لست المنقذ يا (ترينيتي). |
| Du bist der Auserwählte, Neo. | Open Subtitles | أنت المنقذ يا (نيو). |
| Ich bin nicht der Auserwählte. | Open Subtitles | أنا لست المنقذ يا (ترينيتي). |