"المُدربين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Trainer
• Trainern

Als ich sah, was die Trainer da machten, wusste ich, dass ich das auch will.
وبعدها رأيت ما فعلهُ المُدربين.. وقُلت هذا ما أُريد أن أفعله

Aber der vorherige leitende Trainer hatte auch Strafmethoden angewandt.
ولكن مسئول المُدربين الأسبق.. إستخدم أساليب كان مُتضمنة لبعض العِقاب.

Die Trainer klagten, die Wale hätten nicht kooperiert.
المُدربين إشتكوا أن الحيتان لم تكُن مُتعاوِنة.

Ich denke, allen Trainern dort geht es so.
تعلم، أعتقد أن كُل المُدربين هُناك لديهم نفس الشئ فى قلوبِهِم.

Es gibt Fotos von anderen Trainern, die genau das tun, was sie tat.
بهذه البساطة. لقد كان هُناك صور للعديد من المُدربين الآخريين.. يفعلون الشئ عينُه الذي كانت تقوم هي بِه..

Ich glaube, es gab mehr als 70 Unfälle von Trainern mit Orcas.
أعتقد أنهُ أكثر من 70%، رُبما أكثر.. من حوادث المُدربين مع الحيتان القاتلة..

"Er springt Trainer an."
أنهُ يقوم بضخ المياة على المُدربين.

Er wies einen Trainer an, Kasatkas Tor zu öffnen.
لقد أخبر أحد المُدربين أن يجري ويحِل السلسلة الخاصة ببوابة "كاستكا".

Ich habe gesehen, wie Wale auf Trainer springen.
لقد رأيت حيوانات تُهاجم المُدربين.

Die WaIe jagten einander, und so beschlossen die Trainer abzubrechen, weil die Wale außer Kontrolle waren.
كان هُناك، تعلم، حيتان تُطارد بعضها البعض.. وفى النهاية المُدربين قرروا أن عليهُم إيقاف العرض.. لأنهُم لم يستطِعوا أن يتحكموا فى الحيتان.

Sie riefen alle Trainer des Texas-Parks zusammen.
كانوا يجمعون كُل المُدربين فى حديقة "تيكساس".

Ein Trainer sagte:
أحد المُدربين هُناك قال..