عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المُعلم اوجوي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Meister Oogway
| Meister Oogway wird ihn aufhalten! | Open Subtitles | المُعلم اوجوي سوف يوقفه، مثل مافعل مِن قبل. |
| Meister Oogway wird nun den Drachenkrieger auserwählen! | Open Subtitles | المُعلم اوجوي سوف يختار الآن المُحارب التنين! |