عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الهتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Götter
| Deine Götter waren grausam dich so zu formen, Freund Ephialtes. | Open Subtitles | الهتك كانت قاسية لأنها جعلتك على هذا الشكل, صديقى ايفيالتس |
| Du hast mich betrogen, dann deine Familie und jetzt die Götter, die dich schufen. | Open Subtitles | لقد خنتني لقد خنت أقربائك والآن ستخون الهتك التي صنعتك |
| Eure Götter... und die meinen begleiten Euch, Cäsar. | Open Subtitles | -فلتكن الهتك -و الهتى معك ايها القيصر |