| Ich meine, deinetwegen ist sie seit dem ersten Tag anders. Das kannst du nicht abstreiten. | Open Subtitles | إنّها مختلفة منذ اليوم الأوّل بسببكَ، ولا يمكنكَ نكران ذلك. |
| Du fängst direkt am ersten Tag an, was? | Open Subtitles | يا للروعة ، تبدأ من اليوم الأوّل ، صحيح ؟ |
| Ich möchte das Gefühl haben, dass ich jemand vom ersten Tag an liebe. | Open Subtitles | أودّ أن أحبّ أحدًا من اليوم الأوّل, |
| - Vergessen? An ihrem ersten Tag nach der Suspendierung? | Open Subtitles | -في اليوم الأوّل لعودتها للعمل من الإيقاف؟ |
| Am ersten Tag gab es kein Ergebnis. | Open Subtitles | لا تظهر النتائج من اليوم الأوّل |
| Lass dich nicht am ersten Tag töten. | Open Subtitles | -لا تُقتل في اليوم الأوّل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 