| Aber ich mag nicht mehr dorthin gehen... weil meine Eltern tot sind. | Open Subtitles | لكن انا لا اريد الذهاب الي هناك بعد الان لان امي و ابي ماتوا |
| Sie können auf dem Weg dorthin mit mir diskutieren. | Open Subtitles | . بإمكانك التجادل معي , و نحن بطريقنا الي هناك |
| Vielleicht kommen sie doch hin und schaffen es sogar. | Open Subtitles | لكن من الممكن ان يصلوا الي هناك ويفجروها |
| Geh da rüber, versuch eine Aufnahme zu kriegen. Ich gehe dahin. | Open Subtitles | اذهب الي هناك و لنري اذا كان بامكانك التقاط اي مناظر, ساذهب من هذا الاتجاة |
| Warst du schon mal da? | Open Subtitles | هل ذهبتي الي هناك من قبل؟ |
| Besorg Dir soviel Ranger wie möglich,... alles klar, geh da raus,... finde diese Mörser. | Open Subtitles | احضر عدد النواب في استطاعتك , واذهبوا الي هناك.. اجدهذهالقذائف.. |
| Viele Wege führen nach Rom. Und jetzt gehen Sie da rein. | Open Subtitles | هناك اكثر من طريق لتحقيق الهدف, ادخل الي هناك |
| Bringt mich in der Lampe dorthin. | Open Subtitles | أنت ستأخذ المصباح الي هناك لاجلي. |
| - Geht dorthin. | Open Subtitles | خذ رجل اخر واذهبوا الي هناك.. مفهوم؟ |
| Die Lage ist ein Geheimnis, aber er wird uns dorthin führen. | Open Subtitles | المكان سري ولكنه سيقوم باخذنا الي هناك |
| Der Junge spinnt! Sie wischten den Boden mit ihm auf und er will wieder hin. | Open Subtitles | هذا الولد مجنون، لقد هزموه شرّ هزيمة ويريد العودة الي هناك. |
| Ich lüge nicht. Sie ist bei den Arco Towers. Schicken Sie sofort Ihre Leute hin. | Open Subtitles | لا اكذب ، انها في ابراج اروكو ارسل القوات الي هناك |
| Ich setz mich aufs Bike und fahre rüber. | Open Subtitles | أعطني سويعات قليلة سأستقل دراجتي وسأتجه الي هناك |
| Jimmy, geh da rüber und beruhige die Leute. | Open Subtitles | جيمي.. اخرج الي هناك وهدي اولئك الناس |
| Ach so. Wie komme ich dahin? | Open Subtitles | نعم ,لقد فهمت وكيف اصل الي هناك ؟ |
| - 14 Minuten... - Bring einen Jeep mit einer Winde dahin. | Open Subtitles | اربعة عشر دقيقه - فلتتحرك سيارة ورافعه الي هناك بسرعه - |
| - Waren Sie schon mal da? | Open Subtitles | ـ هل ذهبت الي هناك ؟ |
| Ich geh nicht noch mal da raus. | Open Subtitles | ' .لن أعود الي هناك - ' |
| JA nein, ich nehme keine Pasagiere mit da raus nein nein | Open Subtitles | . نعم .لا. لن اخذ ركاب الي هناك , لا .لا |
| Ich kann einfach nicht fassen, dass du da raus gehst und einfach so auf ihrem Grab rumtanzt. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان اصدق بانك سوف تذهب الي هناك لترقص علي قبرها |
| - Ich habe es satt. Ich gehe rein. | Open Subtitles | لقد سئمت من معاملتنا كالأطفال سأدخل الي هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 