| Ich dachte, ich besorg' mir ein 22er, Ein Gewehr Kaliber 22. | Open Subtitles | انا اعتقدت اننى سأحصل على بندقيه من عيار 22 بندقيه عيار 22 |
| Ich dachte ich könnte es, einmal, dann ist sie mit meinem ganzen Geld und meinem Auto davongelaufen. | Open Subtitles | انا اعتقدت ذلك ذات مرة ومن ثم هي هربت بكل اموالي وسيارتي |
| Weißt du, für eine Sekunde, dachte ich, ich hätte einen Topf im Ofen verbrennen lassen. | Open Subtitles | كما تعلم , للحظة انا اعتقدت انني نسيت اللحم يحترق في الفرن |
| - Ich dachte, wir machen es im Feld, aber wenn du mir in den Rücken ballern willst, dann los. | Open Subtitles | ماذا؟ انا اعتقدت بأننا سنفعل هذا في الحقل اللطيف لكن اذا انت تريد ان تطلق النار من الخلف فأنهي على الامر الان |
| - Ich dachte, du fluchst nicht. | Open Subtitles | انا اعتقدت انك ما حلفتي |
| - Ich dachte, wenn meine Mutter kommt... | Open Subtitles | لكن انا اعتقدت أنه عندما جاءت أمي ... |
| Ich dachte, ich hätte mehr Geld, als ich tatsächlich habe. | Open Subtitles | انا اظن بأن انا أست التقدير هل تعلم في مكان ما على طول الطريق, انا اعتقدت بأن انا لديه نقود اكثر من المتوقع |
| Ich weiß, dass dachte ich auch, aber er steht auf meinem Stundenplan. | Open Subtitles | أدري، حتى انا اعتقدت ذلك ولكنّه بجدولي |
| Ich dachte ich kenn dich. | Open Subtitles | انا اعتقدت اني اعرفك. |
| - Ich dachte... - Ich weiß. | Open Subtitles | انا اعتقدت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 