عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا كنت احاول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich versuchte
| Ich versuchte, die Welt zu überzeugen, dass du existierst. | Open Subtitles | انا كنت احاول ان اقنع العالم باكمله انك موجودة |
| Ich versuchte Pritchard festzunehmen. | Open Subtitles | انا كنت احاول ان اجلب بريتشارد. |
| Ich versuchte, nicht in Panik zu geraten. | Open Subtitles | انا كنت احاول ان لا اخاف |