عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت تخيفني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du machst mir Angst
| Du machst mir Angst, warum tust du das? | Open Subtitles | الآن انت تخيفني وانا لا افهم لماذا تفعل ذلك |
| Alter, Du machst mir Angst. | Open Subtitles | انت تخيفني يا رجل |
| Du machst mir Angst. | Open Subtitles | انت تخيفني شويا |
| Du machst mir Angst. | Open Subtitles | انت تخيفني. لماذا لا تقول... |
| Du machst mir Angst. | Open Subtitles | انت تخيفني |
| Du machst mir Angst. | Open Subtitles | انت تخيفني. |
| - Du machst mir Angst. | Open Subtitles | - انت تخيفني. |