| MONICA: Du bist wach! PHOEBE: | Open Subtitles | انت مستيقظ انظر |
| - Morgen. - Gut, Du bist wach. | Open Subtitles | صباح الخير جيد.انت مستيقظ |
| Gut. Du bist wach. | Open Subtitles | جيد , انت مستيقظ |
| Norman, bist du da? Bist du wach? | Open Subtitles | نورمان هل انت هناك , هل انت مستيقظ ؟ |
| Jimmy, Bist du wach, Schatz? Ja, Mutter. | Open Subtitles | جيمي، هل انت مستيقظ ؟ |
| Du bist wach. | Open Subtitles | انت مستيقظ |
| - Ali, Bist du wach? | Open Subtitles | على هل انت مستيقظ |
| Warum Bist du wach? | Open Subtitles | لماذا انت مستيقظ ؟ |
| Bist du wach? | Open Subtitles | هل انت مستيقظ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 