عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظر بنفسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sieh selbst
-
Sehen Sie selbst nach
-
Sieh es dir selbst an
-
Überzeugen Sie sich selbst
| Hier. Sieh selbst. | Open Subtitles | خذ، انظر بنفسك. |
| Sieh selbst. | Open Subtitles | انظر بنفسك |
| Sieh selbst. | Open Subtitles | انظر بنفسك |
| Sehen Sie selbst nach. | Open Subtitles | اذهب و انظر بنفسك |
| Sehen Sie selbst nach. | Open Subtitles | انظر بنفسك |
| - Sieh es dir selbst an. | Open Subtitles | انظر بنفسك. |
| Überzeugen Sie sich selbst. - Earl! | Open Subtitles | هنا , انظر بنفسك |
| Sieh selbst. | Open Subtitles | انظر بنفسك. |
| Sieh selbst. | Open Subtitles | انظر بنفسك |
| Sieh selbst. | Open Subtitles | انظر بنفسك |
| Sieh selbst. | Open Subtitles | انظر بنفسك. |
| - Sehen Sie selbst nach. | Open Subtitles | انظر بنفسك |
| Sehen Sie selbst nach. | Open Subtitles | انظر بنفسك. |
| Sehen Sie selbst nach. | Open Subtitles | انظر بنفسك. |
| Überzeugen Sie sich selbst, Mylord. | Open Subtitles | انظر بنفسك ، أيها اللورد |